{"id":3376,"date":"2023-05-01T10:23:01","date_gmt":"2023-05-01T08:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/zoki.art\/portfolio\/zvezdne-sanje\/"},"modified":"2025-10-09T16:57:36","modified_gmt":"2025-10-09T14:57:36","slug":"stellar-dreams","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/","title":{"rendered":"Stellar Dreams (Zvezdne sanje)"},"content":{"rendered":"\n

\u201cZvezdne sanje (Stellar Dreams)\u201d is the third picture book I have created in collaboration with the author Petra \u0160u\u0161tar<\/a>. This book too is a fairytale meditation and also a lullaby. It differs from the first two picture books in its format, its colours and in the emotions it portrays and awakens.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

There are not many characters in \u201cZvezdne sanje\u201d; the reader becomes the protagonist. The main character drifts between the stars and the moon, floating peacefully, half asleep yet faced with many emotions. Along the fluffy clouds a child can safely wander whenever they meet unpleasant feelings that stubbornly stay. In time the protagonist realises that every emotion is completely fine and important \u2013 whether pleasant or difficult. With that understanding they fall calmly asleep.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

The prevailing style of this picture book is minimalist and therefore gently calming. Considering all of this I chose a deliberately limited palette: predominantly blue combined with more neutral and yellowish tones. Blue, with its layers, immediately draws us into its depths where, as readers, we can search for and even find our own dreams. White is just as majestic and expressive as blue. It does not show emptiness \u2013 rather the absence of blue. A space in which we, the readers, look for something to hold on to.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

From a creative perspective this picture book was my favourite because it describes me completely. Blue is my colour \u2013 infinite in its depths and layers. The empty space is my mind when it becomes quiet. Empty space shapes order.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cZvezdne sanje (Stellar Dreams)\u201d is the third picture book I have created in collaboration with the author Petra \u0160u\u0161tar. This book too is a fairytale meditation and also a lullaby. It differs from the first two picture books in its format, its colours and in the emotions it portrays and awakens. There are not many […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4643,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"portfolio-type":[113],"class_list":{"0":"post-3376","1":"portfolio","2":"type-portfolio","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"portfolio-type-books","7":"entry"},"yoast_head":"\nStellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zoki.arts\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T14:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/\",\"url\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/\",\"name\":\"Stellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-01T08:23:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T14:57:36+00:00\",\"description\":\"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio Items\",\"item\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stellar Dreams (Zvezdne sanje)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/\",\"name\":\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\",\"description\":\"\u017deli\u0161 stran od teh te\u010dnih, nejevoljnih in utrujenih misli. Greva! Te peljem na oblaku v svet domi\u0161ljije. Med stolpnice, ki niso sive in kovinaste, kot plo\u0161\u010dica v kolenu sosedove Minke. Moje so pisane in razigrane in znajo \u017evrgoleti. V njih raste velikansko cvetje in vedno lepo di\u0161i. Vsaj za trenutek, zbe\u017eiva v pravljco.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#organization\",\"name\":\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\",\"alternateName\":\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\",\"url\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zoki-art-brezslogan-mavricni.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zoki-art-brezslogan-mavricni.svg\",\"caption\":\"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zoki.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Zoki.arts\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zoki.art\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","description":"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","og_description":"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.","og_url":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/","og_site_name":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Zoki.arts\/","article_modified_time":"2025-10-09T14:57:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/","url":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/","name":"Stellar Dreams (Zvezdne sanje) • Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg","datePublished":"2023-05-01T08:23:01+00:00","dateModified":"2025-10-09T14:57:36+00:00","description":"Stellar Dreams picture book illustration lullaby\u2014third collaboration with Petra \u0160u\u0161tar exploring emotions via a calm blue minimalist night\u2011sky palette.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#primaryimage","url":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg","contentUrl":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20201118_141515.jpg","width":1920,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/stellar-dreams\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/zoki.art\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio Items","item":"https:\/\/zoki.art\/en\/portfolio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stellar Dreams (Zvezdne sanje)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#website","url":"https:\/\/zoki.art\/en\/","name":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","description":"\u017deli\u0161 stran od teh te\u010dnih, nejevoljnih in utrujenih misli. Greva! Te peljem na oblaku v svet domi\u0161ljije. Med stolpnice, ki niso sive in kovinaste, kot plo\u0161\u010dica v kolenu sosedove Minke. Moje so pisane in razigrane in znajo \u017evrgoleti. V njih raste velikansko cvetje in vedno lepo di\u0161i. Vsaj za trenutek, zbe\u017eiva v pravljco.","publisher":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#organization"},"alternateName":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zoki.art\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#organization","name":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","alternateName":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e","url":"https:\/\/zoki.art\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zoki-art-brezslogan-mavricni.svg","contentUrl":"https:\/\/zoki.art\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/zoki-art-brezslogan-mavricni.svg","caption":"Zoki.art \u2013 navihane \u010di\u010dke in \u010da\u010dke in ra\u010dke za najne\u017enej\u0161e du\u0161e"},"image":{"@id":"https:\/\/zoki.art\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Zoki.arts\/","https:\/\/www.instagram.com\/zoki.art"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7811,"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/3376\/revisions\/7811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/zoki.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-type?post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}